a song for you，a song for you歌词中文翻译

《ASongforYou》是一首经典的英文歌曲，其歌词深情动人，深受歌迷喜爱。小编将为您详细解读这首歌的歌词中文翻译，带您领略这首歌曲的独特魅力。

1.歌曲背景

《ASongforYou》是由CélineDion演唱的一首歌曲，收录于她的专辑《MyHeartWillGoOn》中。这首歌是电影《泰坦尼克号》的问题曲，自发行以来便广受好评，成为了CélineDion的代表作之一。

2.歌词翻译

歌词翻译如下：

原文(英语):ASongForYou

翻译结果(简体中文)1:为你歌唱

翻译结果(简体中文)2:为你的一首歌

3.歌词解析

歌词中的“你”代表着歌曲的倾诉对象，歌手通过这首歌曲表达了对“你”的深情。以下是歌词中一些重点句子的解析：

-你还是选择回去Youchosetoreturntohim. 这句歌词表达了歌手对“你”的无奈，意味着“你”最终还是选择了回到他身边。

-他刺痛你的心Heusedtohurtyourfeeling, 这句歌词揭示了“你”曾经受到的伤害，说明他曾经伤害过你的感情。

-但你不肯觉醒utyou’dnevertrytowakeu. 这句歌词表达了“你”对过去感情的执着，说明你不愿意从这段感情中醒来。

-你说爱本就是梦境Yousaidloveisjustadream, 这句歌词揭示了“你”对爱情的看法，认为爱情不过是梦境一场。

-跟你借的幸福“Ishallreturnthosedreams”,我只能还你“Ihadgot... 这句歌词表达了歌手对“你”的愧疚，意味着自己只能将曾经得到的幸福还给你。

4.歌曲旋律

《ASongforYou》的旋律优美动人，CélineDion的嗓音极具感染力，使得这首歌曲成为了经典之作。歌曲中融入了多种音乐元素，如流行、摇滚、爵士等，使得整首歌曲更加丰富多彩。

5.歌曲影响

《ASongforYou》自发行以来，受到了全球歌迷的喜爱。这首歌曲不仅成为了CélineDion的代表作，还成为了经典电影《泰坦尼克号》的问题曲。它让人们感受到了爱情的美好与无奈，成为了许多人心中的永恒经典。

《ASongforYou》是一首充满深情与感动的歌曲，歌词中文翻译更是让人感受到了歌曲的独特魅力。通过小编的详细解析，相信大家对这首歌曲有了更深入的了解。希望这篇文章能为您带来不一样的音乐体验。